Etap II 23/24


Część I etap II

Część I etap II – test on-line

Część I etapu II odbędzie się zgodnie z terminarzem.

Część I etapu II polega na rozwiązaniu przez uczestników testu on-line sprawdzającego znajomość gramatyki i słownictwa oraz WOKAJ.

Test składać się będzie z kilku pytań, na łączną sumę 75 pkt, przy czym za każde pytanie będzie można otrzymać 1 punkt. Na rozwiązanie testu przeznaczono 45 minut. Test należy rozwiązać wyłącznie w szkole pod opieką nauczyciela. Suma punktów do uzyskania została zmieniona na 40 punktów, czas na rozwiązanie testu został bez zmian – tj 45 minut.

Uczestnicy muszą rozwiązywać go z komputerów szkolnych wyposażonych w dostęp do Internetu. Komitet Główny ma możliwość sprawdzenia lokalizacji komputera posługując się geotargetowaniem na podstawie IP komputera.

Dostęp, dla nauczyciela koordynującego, do loginów i haseł dla uczestników zostaną opublikowane  na panelu dla nauczyciela, po zalogowaniu na stronie https://rejestracja.ojaj.wsjo.pl

OGŁOSZENIE WYNIKÓW I KWALIFIKACJI DO CZĘŚCI II zgodnie z terminarzem

Do kolejnej części Olimpiady kwalifikowani są uczestnicy, którzy uzyskali co najmniej 75% punktów możliwych do zdobycia.

INSTRUKCJA DLA UCZESTNIKOW ORAZ NAUCZYCIELI II etap I część (KLIKNIJ)




Część II etap II

Część II etap II– umieszczenie pracy projektowej w systemie.

II część to przygotowanie i przesłanie do Komitetu Głównego filmu stanowiącego prezentację wyników zrealizowanego projektu na podany temat. Film powinien być przygotowany samodzielnie. Temat filmu i ewentualne szczegółowe wytyczne dotyczące zarówno wykonania jak i przesłania pracy, zostaną umieszczone na stronie www.ojaj.wsjo.pl najpóźniej 7 dni po ogłoszeniu wyników poprzedniej części.

II część to przygotowanie i przesłanie do Komitetu Głównego filmu stanowiącego prezentację wyników zrealizowanego projektu na podany temat. Film powinien być przygotowany samodzielnie. Temat filmu i ewentualne szczegółowe wytyczne dotyczące zarówno wykonania jak i przesłania pracy, zostaną umieszczone na stronie www.ojaj.wsjo.pl najpóźniej 7 dni po ogłoszeniu wyników I etapu. Za pracę będącą II częścią II etapu będzie można otrzymać maksymalnie 30 punktów.

Twoim zadaniem jest przygotowanie nagrania, w którym podzielisz się z nami swoim zdaniem i swoimi przemyśleniami na poniższy temat. Chcielibyśmy, byś w swojej wypowiedzi poruszył wszystkie kwestie zawarte w pytaniu, a brzmi ono tak:


TEMAT NAGRANIA

W Jądrze ciemności Josepha Conrada Charlie Marlow, główny bohater i narrator, w odniesieniu do Afrykańczyków niejednokrotnie używa określenia niggers (często wyrażającego litość). W przygotowanym dla Audible nagraniu brytyjski aktor Kenneth Branagh we wszystkich takich miejscach zamiast oryginalnego słowa czyta natives. Co sądzisz o takich ingerencjach? Czy należy w takich sytuacjach zostawiać tekst oryginalny, czy należy do niego wprowadzać zmiany, aby go dostosować do obecnie przyjmowanych zasad prawnych i moralnych?

In the Heart of Darkness by Joseph Conrad, Charlie Marlow, the main character and narrator, repeatedly uses the term niggers (often expressing pity) when referring to Africans. In the recording prepared for Audible, in all such cases the British actor Kenneth Branagh reads natives instead of the original word. What do you think of such changes? Should the original text be left in such situations, or should it be modified in order to bring it into line with the legal and moral principles of the present world?


Poniżej przedstawiamy Państwu zasady, którymi należy kierować się w przygotowaniu filmu:

Co będzie oceniane?
Przedmiotem oceny będą:
• poprawność gramatyczna wypowiedzi w języku angielskim
• słownictwo, jego zasób i adekwatność do prezentowanego tematu, poprawność użycia
• fonetyka, poprawność akcentowania, poprawność wymowy, intonacja
• płynność wypowiedzi (pauzowanie)
• zgodność wypowiedzi z zadanym tematem (wypowiedzi całkowicie mijające się z zadanym tematem będą podstawą do dyskwalifikacji)
• czytelność nagrania – zarejestrowana wypowiedź w warstwie mówionej musi być wyraźna i czytelna, filmy, w których wypowiedź będzie zbyt cicha, zagłuszana hałasami z zewnątrz czy niemożliwa do zrozumienia nie będą oceniane

Co nie będzie oceniane?
Przedmiotem oceny nie będą:
• jakość nagrania (nie trzeba nagrywać profesjonalnym sprzętem w jakości HD, wystarczy nagranie telefonem komórkowym, liczy się wypowiedź i możliwość oceny wypowiedzi ustnej a nie technika, w jakiej zostanie przygotowana)
• oprawa artystyczna – aby zapewnić równe szanse, oprawa artystyczna nie będzie punktowana, proszę jednak pamiętać o elementarnej estetyce nagrania.

Jakie warunki dodatkowe należy spełnić?
• Wypowiedź musi być całkowicie w języku angielskim.
• Film nie może być montowany, wypowiedź musi być zarejestrowana jednym ciągiem bez cięć, poprawek i montażu, wypowiedź ma być spontaniczna; wszelkie manipulacje montażowe dyskwalifikują film do oceny.
• Uczestnik musi być cały czas widoczny w kadrze tak by widzieć całą jego twarz przez całą długość nagrania.
• Wypowiedź musi być wygłoszona, nie może być czytana. Próba odczytywania wypowiedzi z kartek lub materiałów umieszczonych za kamerą będzie dyskwalifikować film. Fakt odczytywania jest bardzo wyraźnie widoczny w płynności i spontaniczności wypowiedzi, prosimy więc o unikanie takich pokus.

Temat zadania i szczegółowe warunki
• Oceniany film rejestrujący wypowiedź powinien trwać nie mniej niż 3 minuty, nie więcej niż 5 minut. Filmy nie spełniające tego warunku, nie będą oceniane. Wszystkie filmy krótsze niż równe 3 minuty i dłuższe niż 5 minut będą dyskwalifikowane.
• Wypowiedź musi być w całości w języku angielskim.
• Oceniany film musi być zamieszczony i udostępniony zgodnie z instrukcją poniżej. Każda inna forma publikacji skutkuje nieocenieniem filmu.

INSTRUKCJA DO PRZESYŁANIA FILMÓW II CZĘŚĆ II ETAPU OLIMPIADY JĘZYKA ANGIELSKIEGO DLA JUNIORÓW

Pamiętajcie, że nie strona artystyczna filmu będzie tu przedmiotem oceny. Film możecie nakręcić kamerą, aparatem cyfrowym lub telefonem komórkowym.

WAŻNE – W tej edycji Olimpiady zdecydowaliśmy się na to, aby Wasza praca została przesłana do nas w formie filmu, ponieważ chcemy usłyszeć jak mówicie. Językiem prezentacji jest oczywiście język angielski i właśnie poprawność języka, zasób słownictwa, pewność wypowiedzi będą głównym przedmiotem oceny jury.
Tak, więc zachęcamy byście z otwartą głową pomyśleli co i jak chcecie nam zaprezentować.

Film należy zamieścić w serwisie YouTube.
Link do zamieszczonego filmu z serwisu YouTube należy zgłosić na stronie rejestracja.ojaj.wsjo.pl/filmy
zgodnie z terminarzem https://ojaj.wsjo.pl/terminarz/

Filmy nie zgłoszone w powyższym linku, a tylko umieszczone na YouTube nie będą brane pod uwagę, filmy zgłoszone mailowo nie będą brane pod uwagę!

Film musi mieć ustawiony status Publiczny, Niepubliczny lub Prywatny. W trzecim wypadku (film ze statusem prywatny) należy go udostępnić (udostępnić wg instrukcji a nie wysyłać mailem) użytkownikowi: ojag.wsjo@gmail.com (proszę zwrócić uwagę i dokładnie wpisać podany adres mailowy, nie udostępniać np. adresowi ojag@wsjo.plojaj@wsjo.pl lub innemu)

Film można zgłosić tylko jeden raz.

Po zgłoszeniu nie będzie można już go zmienić.

Film musi pozostać aktywny w serwisie YouTube do dnia – 30.04.2024 do godziny 23:59..

PLIK Z FILMEM NAZWAĆ: imię i nazwisko ucznia

Logowanie do rejestracja.ojaj.wsjo.pl/filmy przebiega za pomocą loginu i hasła, które zostało nadane UCZNIOWI do rozwiązywania testów na platformie e-learningowej, które dostał od nauczyciela.

Uczeń samodzielnie dodaje film do systemu.
Dostęp do loginów i haseł ma tylko nauczyciel zgłaszający szkołę do Olimpiady.

Proszę pamiętać, że dodawanie filmu na YT, trwa od kilku do kilkudziesięciu minut w zależności od łącza, którym Państwo dysponują. Proszę nie umieszczać filmów na ostatnią chwilę, gdyż termin umieszczania linków w systemie po dodaniu go na YT nie będzie przedłużany.

JAK UMIEŚCIĆ FILM NA YOUTUBE? www.youtube.com/watch?v=Z-sX1_8MTPc




Część III etap II

Część III etap II – rozmowa on-line

przeprowadzana zgodnie z listą imienną z przydzielonym dokładnym terminem rozmowy.

III część to rozmowa przez komunikator internetowy (realizowana w szkole, lub innym dowolnym miejscu gdzie uczestnik posiada dostęp do komputera podłączonego do Internetu). Do III części podchodzą tylko osoby, które uzyskały minimum 75% punktów łącznie z części I i II. Rozmowa składać się będzie z CZTERECH pytań, na łączną sumę 40 pkt.

Do kolejnego, III etapu zostaną zakwalifikowane osoby, które rozwiązały test, przesłały pracę, odbyły rozmowę przez videokomunikator z Komisją i uzyskały, co najmniej 75% sumy możliwych do zdobycia punktów. Informacja o wynikach zostanie umieszczona na panelu Olimpiady (informacja dostępna tylko dla nauczyciela zgłaszającego po zalogowaniu na stronie).

Egzamin trwa około 15 minut, czas na jedno pytanie to około 2 minuty. 2 pytania będą dotyczyć lektury i 2 WOKAJ (infografika poniżej).

Egzamin ustny podczas III etapu prowadzony będzie on-line za pomocą videokomunikatorów (szczegółowe informacje zostaną opublikowane nie późnej niż 5 dni przed etapem).

OGŁOSZENIE WYNIKÓW I KWALIFIKACJI DO CZĘŚCI III zgodnie z terminarzem


Część III etap II – OBOWIĄZKOWA rejestracja 

Egzamin ustny będzie odbywał się poprzez komunikator TEAMS (można go zainstalować na komputerze ucznia lub wystarczy przeglądarka). Proszę aby każdy UCZEŃ (nie nauczyciel), który dostał się do III części II etapu powiadomił nas mailowo na adres ojaj@wsjo.pl o swoich danych.

W mailu proszę podać: imię i nazwisko, nazwę szkoły wraz z miastem, login z platformy e-learningowej (dostęp do loginów ma nauczyciel prowadzący) na której odbywały się poprzednie etapy OJAJ (proszę nie wysyłać hasła). Prosimy także o podanie swojego (UCZNIA) numeru telefonu, numer ten będzie potrzebny tylko w przypadku ewentualnych problemów technicznych. Nie będzie wykorzystywany w inny sposób. Podanie numeru telefonu jest obowiązkowe, ułatwia bezpośredni kontakt. Na każdy mail odpowiemy i potwierdzimy otrzymanie zgłoszenia. Brak potwierdzenia oznacza iż mail nie dotarł lub został wysłany na błędny adres. Potwierdzanie trwa maksymalnie 3 dni robocze.
Na maile czekamy WYŁĄCZNIE od 18.03.2024 od godziny 10:00 do 20.03.2024 do godziny 18:00.

Brak korespondencji wraz z podaniem powyższych danych w wyznaczonym terminie równa się z dyskwalifikacją uczestnika.

Każdy uczeń zostanie zapisany na wyznaczony przez Komitet Główny dzień oraz godzinę. Szczegółowe dni oraz godziny zostaną opublikowane na stronie https://ojaj.wsjo.pl/Lista/

Egzamin ustny będzie odbywał się poprzez komunikator internetowy, obowiązuje rejestracja ucznia.

Egzamin ustny będzie trwał około 10-15 minut podczas którego zostaną zadane CZTERY pytania.
Do egzaminu proszę być przygotowanym na 15 minut przed i 15 minut po wyznaczonej godzinie. Jest to czas w którym ewentualnie połączenie może się przesunąć.

LINK do spotkania otrzyma uczeń najpóźniej 24 godziny przed egzaminem (drogą mailową, na adres z którego zostało do na wysłane zgłoszenie). Po połączeniu się proszę czekać w poczekalni aż egzaminator wpuści uczestnika na egzamin.

Uczeń do egzaminu ustnego może podejść w dowolnym miejscu np. w szkole lub w domu.
Przed podejściem do egzaminu proszę okazać Komisji swoją legitymację uczniowską, ewentualnie paszport, dowód osobisty. Brak legitymacji jest równoznaczny z dyskwalifikacją uczestnika.

Informujemy, iż w dniach trwania egzaminów ustnych nie będzie można skontaktować się z Organizatorami drogą telefoniczną. Prosimy o kontakt mailowy.


Szczegółowy zakres WOKAJ (wiedza o krajach angielskiego obszaru językowego) do II ETAPU CZĘŚĆ I i III